LANXESS worldwide

Corporate Website en | de

Asia

EMEA

Americas

Interactive Worldmap

Find all the contact information for the LANXESS sites worldwide

find out more
Contact

2019-05-29

랑세스 버콘 S 및 버콘 LSP,아프리카돼지열병 살균 효능 입증 받아

  • EU 아프리카돼지열병 표준실험실 스페인 동물위생연구소(CISA) 검증
  • 실제 축사 환경에서 1/200 희석 사용 시 ASF 바이러스 완전히 살균

 

 

예방백신이나 치료법이 없는 아프리카돼지열병(ASF)이 중국, 동남아, 유럽 등지에서 빠르게 확산되고 있는 가운데 독일계 특수화학기업 랑세스의 프리미엄 동물용 소독제 ‘버콘 S(Virkon S)‘와 '버콘 LSP(Virkon LSP)‘가 독립 연구기관으로부터 아프리카돼지열병 바이러스에 뛰어난 살균 효과를 입증 받았다.

 

버콘 S와 버콘 LSP의 효능은 유럽연합(EU)의 아프리카돼지열병 표준 실험실인 스페인 마드리드 동물위생연구소(Centre for Animal Health Research, CISA)에서 아프리카돼지열병에 맞춰 수정된 EN 14576 시험방법을 통해 입증됐다.

 

실험 결과, 버콘 LSP는 1/400 희석배수 사용 시 10분 내 아프리카돼지열병 바이러스에 소독 효력을 나타냈다. 버콘 S는 1/200 희석 사용으로 단 5분 내 아프리카돼지열병 병원균을 살균하는 효과를 보였다.

 

이번 실험은 실제 축사 환경에서 제품의 효능과 적합성을 평가하기 위해 10 ℃ 저온의 가축분뇨와 경수가 있는 환경에서 수행됐다.

 

랑세스 기능성 보호 제품 사업부의 글로벌 살균소독제 비즈니스 총괄 조승영 상무는 “랑세스 버콘 S와 버콘 LSP가 실제 축산농가에서 가장 신속하고 효율적이며 완벽하게 아프리카돼지열병 바이러스를 살균할 수 있는 소독제라는 것이 객관적 데이터를 통해 입증됐다“고 말했다.

 

또한 “현재로서는 철저한 차단방역 체계를 구축하는 것만이 아프리카돼지열병 확산을 막을 수 있는 유일한 입증된 방법”이라며 “양돈농장들은 효과가 입증된 살균소독제를 사용해 재앙 같은 전염병 확산을 예방하고 통제해야 한다”고 말했다.

 

한편, 랑세스는 보다 철저한 차단방역 지원을 위해 지표면, 장비, 공기, 식수 공급 시스템에 대한 차단방역 모범사례를 담은 ‘버콘 360° 종합 차단방역 솔루션‘을 개발, 제공하고 있다.

 

'버콘 360° 종합 차단방역 솔루션'은 축산농가에 아프리카돼지열병 임상 증상 상담을 비롯해 운송수단, 축사, 이동형 장비, 관계자 및 방문객, 신발, 야생 멧돼지 및 기타 동물과 조류 등 다양한 전염경로에 대한 차단방역 프로토콜 수립 가이드라인을 제공한다.

 

버콘, 30년 이상 차단방역의 표준으로 자리매김
과학적 효능을 바탕으로 개발된 버콘 소독제는 현대 축산업계가 직면한 주요 감염질병 문제 해결에 기여하며30년 이상 차단방역의 표준으로 자리매김해왔다. 뛰어난 효능으로 축산농가가 믿고 사용할 수 있는 살균소독제로 선택되어 아프리카돼지열병과 같은 동물감염질병 예방 및 통제에 널리 사용되고 있다.

 

버콘 제품과 차단 방역 프로토콜에 대한 자세한 정보는 www.virkon.com에서 확인할 수 있다.

 

 

                                                               #  #  #

 

 

 

 

랑세스(LANXESS)
랑세스는 글로벌 선두의 특수화학기업으로 고품질 중간체, 첨가제, 특수화학제품 및 플라스틱 개발, 생산 및 판매를 주요 사업으로 하고 있다. 현재 전세계 33개국에서 60개 생산시설을 가동 중이며, 임직원은 15,500 여 명이다. 2018년 기준 72억 유로의 매출을 기록했다. 랑세스는 세계적 권위의 다우존스 지속가능경영지수 월드와 유럽(Dow Jones Sustainability Index, DJSI World and Europe), FTSE4Good지수에 편입되어 지속가능경영 성과를 인정받고 있다.

 

미래예측정보
본 보도자료에 포함된 미래예측정보는 현재 랑세스의 추정과 의견, 예측, 관점과 제 3의 정보 인용 등을 바탕으로 작성되었으며 잠재 위험 요소, 불확실한 시장 상황 등에 따라 회사와 관련된 수치, 재무 상태, 성장 및 성과 등은 명시된 내용과 달라질 수 있다. 자사는 미래예측정보에 포함된 의견의 오류 여부에 대해 보장하지 않으며 예측된 정보의 정확성 및 실제 전개 결과에 대한 일체의 의무를 지지 않는다. 또한 자사는 미래예측정보에 포함된 추정치, 목표치, 의견과 관련된 진술 및 보증을 하지 않으므로 내용상 오류, 생략, 오성명에 관한 어떠한 법적 책임도 지지 않는다. 따라서 랑세스 및 랑세스 계열사 담당자나 책임자, 그 외 직원들은 본 보도자료 사용으로 인해 직간접적으로 발생하는 문제에 관한 어떠한 책임도 지지 않는다.

 

랑세스 보도자료 및 사진 자료는 아래 링크에서도 확인하실 수 있습니다. 
보도자료: http://lanxess.kr/kr/media-korea/press-releases-korea
사진자료: http://photos.lanxess.com.
방송자료: http://globe360.net/broadcast.lanxess/

 

랑세스 제품 및 화학에 대한 다양하고 흥미로운 이야기도 읽어보세요!
블로그: http://www.lanxesskorea.co.kr
QUALITY WORKS. 캠페인 사이트: https://webmagazine.lanxess.com/ko/quality-works/

 

랑세스 글로벌 SNS
http://www.twitter.com/LANXESS
http://www.facebook.com/LANXESS
http://www.linkedin.com/company/lanxess
http://www.youtube.com/lanxess

  • Gallery